Trauma History Screen (THS) Parent [SPANISH] Logo

  • Evaluación del historial de traumatismos (EHT)

  • Le pedimos que llene la Evaluación de antecedentes traumáticos adjunta antes de su cita de hoy. Si tiene dificultades para responder las preguntas de este examen, informe al médico de admisión para que pueda ayudarlo a completarlo.

    Gracias.

    Haga clic en el botón Siguiente para continuar

  • Evaluación del historial de traumatismos (EHT)

  •  - -

  • Instrucciones: Pregunte cuántas veces sucedió cada evento y cuánto afectó al niño cuando sucedió, y ahora (el peor momento).

  • 1) ¿Alguna vez su hijo ha tenido o ha visto un accidente muy grave?

  • 2) ¿Su hijo/a ha conocido a una persona que ha resultado herida o tenido una enfermedad tan grave que casi muere?

  • 3) ¿Su hijo ha conocido alguien que haya muerto?

  • 4) ¿Alguna vez su hijo ha estado tan enfermo o herido que usted o el médico pensaron que podría morir?

  • 5) ¿Alguna vez su hijo ha sido separado inesperadamente de alguien de quien depende por amor o seguridad por más de unos días?

  • 6) ¿Alguna vez su hijo ha tenido alguien cercano a él / ella que ha intentado de suicidarse o lastimarse?

  • 7) ¿Alguna vez alguien ha lastimado físicamente a su hijo o ha sido amenazado por alguien?

  • 8) ¿Alguna vez le han robado a su hijo o visto a alguien robar?

  • 9) ¿Alguna vez alguien ha secuestrado a su hijo?

  • 10) ¿Alguna vez su hijo ha estado o ha visto un huracán, terremoto, tornado o un incendio intenso?

  • 11) ¿Alguna vez su hijo ha sido atacado por un perro u otro animal?

  • 12) ¿Alguna vez su hijo ha visto u oído a personas pelear físicamente o amenazar con hacerse daño?

  • 13) ¿Alguna vez su hijo ha visto u oído a alguien disparar un arma, usar un cuchillo u otra arma?

  • 14) ¿Ha visto alguna vez su hijo a un familiar siendo arrestado o encarcelado?

  • 15) ¿Alguna vez su hijo ha tenido un momento en su vida en que no recibió el cuidado adecuado (por ejemplo, comida, ropa, un lugar para vivir)?

  • 16) ¿Alguna vez su hijo ha sido obligado a ver o hacer algo sexual?

  • 17) ¿Alguna vez su hijo ha visto o oído a otra persona ser forzado a hacer algo sexual?

  • 18) ¿Alguna vez su hijo ha visto a personas consumiendo drogas (como fumar, inhalar o usar agujas)?

  • 19) ¿Alguna vez su hijo ha visto algo que le dio mucho miedo o donde pensó que alguien podría lastimarse o morir?

  • Versión para padres

  • Lang, J.M., & Franks, R. (2007). Adapted from the TESI (Ford & Rogers, 1997) and the THQ (Stover et al., 2007)

  • Should be Empty: